Легализация документов легализА́ция
Общее название процедур, которые подтверждают российский документ для использования за рубежом: апостиль, консульская легализация или ничего — по договору.
Легализация в широком смысле — это любой способ придать российскому документу силу за границей. У России с разными странами действует три разных маршрута: если страна участвует в Гаагской конвенции 1961 года, достаточно апостиля; если не участвует и договора о правовой помощи нет — нужна полная консульская легализация; если действует договор о правовой помощи, документ часто принимают вообще без апостиля и без легализации.
Путаница возникает из-за того, что слово «легализация» иногда используют и как синоним апостиля, и как название именно консульской цепочки заверений. На практике это разные процедуры с разной стоимостью и сроками, и прежде чем начинать любую из них, стоит проверить статус нужной страны.
Какой из трёх маршрутов нужен для конкретной страны и документа, показывает страница «Нужен ли апостиль».
Связанные термины
Апостиль
Штамп единого международного образца, который подтверждает подлинность подписи, печати и должности на официальном документе для другой страны.
ОткрытьКонсульская легализация
Цепочка заверений нотариус → территориальный орган Минюста → консульский департамент МИД → консульство страны назначения — вместо одного штампа апостиля.
ОткрытьДоговор о правовой помощи
Двусторонний или многосторонний международный договор, по которому документы одной страны принимают в другой без апостиля и без консульской легализации.
Открыть