Свидетельство о рождении для Германии, выдано в Санкт-Петербурге: апостиль по шагам
Пошаговая цепочка с ведомствами, пошлинами и сроками. Измените поля, и маршрут пересчитается.
Свидетельство о рождении для Германии, выдано в Санкт-Петербурге
Достаточно одного штампа «апостиль» в России. Консульство не участвует.
- На что ставится апостиль
- На оригинал
- Второй апостиль на перевод
- Не нужен
- Перевод
- Только присяжный переводчик в стране
- 1
Проверьте свидетельство о рождении перед подачей
Штамп ставят только на подлинник установленного образца в хорошем состоянии. Ламинированный документ, документ советского образца или с исправлениями апостилировать не будут: сначала нужен дубликат.
- 2
Поставьте апостиль на оригинал
Апостиль на свидетельство о рождении ставит Комитет по делам записи актов гражданского состояния Санкт-Петербурга, отдел апостиля. Госпошлина оплачивается заранее, квитанция прикладывается к заявлению.
Комитет по делам записи актов гражданского состояния Санкт-Петербурга, отдел апостиляСанкт-Петербург, Фурштатская улица, д. 52 · м. Чернышевскаяпн–пт 10:00–17:00, сб 10:00–16:00, перерыв 14:00–15:00, вс — выходной+7 (812) 273-37-17Сайт ведомства- Головной офис комитета — на Таврической, 39, а апостиль ставят по отдельному адресу, на Фурштатской, 52
- Работает по субботам — редкость среди органов, ставящих апостиль
- 3
Перевод закажите у присяжного переводчика в Германии
Российский нотариальный перевод в Германии не примут: нужен переводчик, присяжный в стране назначения. Переводится документ вместе с апостилем, поэтому перевод делается последним.
Этот шаг делается в стране назначения. Мы его не продаём и не берём за него денег.
Сделать под ключ
Курьер СДЭК заберёт документ в любом городе России, вернём с апостилем или легализацией. Оплата по шагам после подтверждения состава и цены менеджером.